Accueil

Bandeau

ASSOCIATION FORMATION PERMANENTE

ANGLET

l’Association Formation Permanente ouvre ses portes les 9 et 10 septembre 2023

venez très nombreux afin de rencontrer les professeurs de langue sur place

DISCOURS du

PRESIDENT DE L’AFP

« «  » M. l’Adjoint à la culture, Mme la conseillère municipale, Mesdames, Messieurs, chers amis

C’est pour nous, professeurs, et membres du C.A. un grand plaisir de vous accueillir ce soir, , pour célébrer le cinquantième anniversaire de l’Association pour la Formation Permanente et apprécier tout le travail accompli par ses membres, adhérents, et professeurs, tout au long de ces cinq décennies…. Il nous faut avant tout remercier les pionniers qui ont créé le 21 novembre 1972 cette association, lors du jumelage avec la ville de ANSBACH en RFA. A l’époque cela avait pour vocation d’approfondir la communication entre les deux populations lors des échanges inter cités. Cela fit naître un engouement pour les langues et très rapidement des cours d’anglais, espagnol, s’ouvraient, suivis de l’italien, du russe, du chinois. Il y eu même des cours de grecque, portugais et japonais…enfin les cours d’artisanat reliure et encadrement rejoignirent l’association. Depuis grâce au soutien permanent de la municipalité d’ANGLET, et j’en remercie M. le maire et les élus présent ce soir, l’association n’a cesser d’œuvrer, grâce à la qualité du tandem « bénévoles et salariés », à leur l’engagement et la promotion des langues étrangères le long de ces cinq décennies. Les activités annexes et les voyages ont également contribués au succès de l’A.F.P. dans le paysage associatif « angloys ». Je ne peux citer toutes les personnes qui se sont investies dans cette association, tout au long de ces cinq décennies, mais, au nom de nos adhérents, professeurs et conseil d’administration actuel, je les en remercie chaleureusement. Perpétuant cet état d’esprit associatif, souhaitons, ce soir ensemble,

 » Longue vie » à l’Association Formation Permanente. «  » »

FORUM DES ASSOCIATIONS en septembre 2022

Le stand AFP, lors du dernier Forum des associations de la commune d’Anglet en septembre 2022. (de gauche à droite: Jeff BEACH, Kaye CHOUTCHOURROU Professeurs d’anglais, Jean Louis BARBATO Président de l’AFP, Jaqueline AGUIRRE, Victoria ARANSAEZ, professeurs d’espagnol.   

Le 06 Avril 2021

Chers Adhérents, professeurs et membres du Conseil d’administration,

               Comme je l’avais prévu dans mon message du 23 Février courant, je reviens vers vous pour vous donner un point de situation. En effet le conseil d’administration, dans un effectif réduit (6 membres au regard de la règlementation sanitaire dans le territoire métropolitain) a pu enfin se réunir. Il en ressort des décisions qui ont été prises collégialement et dont je me propose de vous faire part, à vous adhérents:

               – Nous estimons programmer une reprise des cours aux alentours du 15 Mai 2021 , en fonction des directives gouvernementales bien sûr. Ils nous a paru indispensable pour redonner de l’air à notre association , une reprise même pour un mois et demi, l’année scolaire se terminant le 30 juin. Les cours reprendront donc, dans les horaires et régularité conforme au calendrier donné au mois d’Octobre 2020 avant la coupure. Si par chance, les édiles qui nous gouvernent nous permettaient d’ouvrir avant, nous vous en informerons et bien sûr anticiperons.

               -Nous maintenons donc le chômage partiel des professeurs et de la secrétaire jusqu’à la date indiquée de reprise. Bien-sûr, comme expliqué précédemment un remboursement sera mis en place à la fin du mois de juin, voir courant juillet, la comptabilité l’exigeant. Il sera proposé le remboursement des heures de cours perdus ( du 29 Octobre 2020 au 15 Mai 2021). Pour les adhérents désirant poursuivre leur expérience linguistique et artistique avec nous, il sera bien sûr possible de convertir la somme en question en une avance sur les droits d’entrée et cotisations de l’année scolaire 2021/2022.

              – En effet, nous tenons à rappeler que l’article 8 de nos statuts associatifs précisent :

             «  »les ressources de l’association comprennent : le montant des droits d’entrée et des cotisations, les subventions de l’état, de la Région, des Départements, des Communes ou Communauté des Communes, les dons et les legs. » »

             A ce jour la distinction entre droits d’entrée et cotisations n’étaient pas clairement établis lors de la rédaction de vos bulletins d’inscription. Pour la prochaine rentrée 2021/2022, cela sera précisé explicitement . Rassurez vous la somme globale regroupant ces droits d’entrée et cotisations ne changera pas, ne sera pas augmentée pour la prochaine saison, et sera toujours payable, auprès du secrétariat en quatre fois.

             Cet article statutaire, permet à des personnes ne pouvant suivre des cours pour diverses raisons, de pouvoir néanmoins faire partie de notre association moyennant un droit d’entrée (25 euros) . Ceux ci pourront participer à nos activités annexes ( sorties, voyages, repas etc.) et pourquoi pas nous rejoindre dans nos cours par la suite. Dans le contexte social actuel du à la pandémie et ses conséquences dont, la perte de pratiquement 50% de nos adhérents, il nous est apparu évident d’appliquer cet article, afin de redonner un courant associatif, ludique et recruteur à l’AFP, le nombre faisant la force.

            -Enfin la loi sur les associations, de 1901, nous imposent une Assemblée Générale ordinaire avant la fin de l’exercice en cours. Il va s’en dire que les mesures sanitaires imposées nous priverons de nous réunir, comme à l’accoutumée, regrettant son aspect convivial et surtout notre excellent buffet. Les consignes gouvernementales nous imposent la voie dématérialisée, aussi nous allons rapidement vous transmettre un mail ou un courrier ( adhérents sans ordinateur), dans lequel nous vous demanderons l’approbation ou non du compte financier, du rapport moral, et du prévisionnel, et bien sûr de vos suggestions éventuelles pour améliorer la vie de notre association.

Vous me pardonnerez, j’espère, la longueur de cette lettre, mais il m’a semblé important d’aborder les sujets énoncés ci dessus, indispensables pour notre reprise associative et enfin nous retrouver.

En attendant nos professeurs gardent le lien avec vous dans la perspective de pouvoir vous retrouver physiquement. Devant cette attente nous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien pour notre Association et ses objectifs.

Prenez-soin de vous et de vos proches et à très bientôt.

Le président pour le Conseil d’Administration

Jean Louis BARBATO

Réunion du Conseil d’administration

Le lundi 16 Mai 2020, Le Conseil d’administration de l’A.F.P. , invité par son président dans le local de la Peña « Gargantuak » de BAYONNE,  s’est réunie avec les professeurs présents de l’association. La réunion portant sur la situation économique et sociale de l’association, a débattu des perspectives d’avenir pour l’année scolaire 2022/2023, la préparation de voyages éducatifs, et l’organisation du forum des associations de la ville d ‘ANGLET les 10 et 11 septembre 2022. A l’issue, une sympathique collation dinatoire a réuni les participants…..

 

Visite de la Frégate HERMIONE

 Le mardi 10 Mai 2022, notre sympathique professeur d’Espagnol, Jacqueline AGUIRRE, a organisé pour les classes de débutants, du cours intermédiaire et de conversation de l’A.F.P., la visite de la frégate «  »HERMIONE » » actuellement en bassin de carénage dans le port d’ANGLET. La visite de ce navire du 18 ème siècle ayant transporté le marquis « de LA FAYETTE » aux USA pendant la guerre d’indépendance, a été assuré par un gabier de l’équipage et bien sûr commentée dans la langue de CERVANTES, cours d’espagnol oblige….A l’issue, un repas dans le cadre maritime et plaisancier du restaurant «  »le Poisson à Voile » » a réuni les protagonistes de cette sympathique journée culturelle et linguistique……! » » » le Président de l’AFP Jean louis BARBATO

 

L’AFP est une association « loi 1901 » à but non lucratif. Son objet est de proposer à ses adhérents des cours de langues étrangères, de reliure et d’encadrement.

Historique

Créée en 1968 par la Mairie d’Anglet pour dispenser des cours d’Allemand dans le cadre du jumelage ANSBACH (RFA)- ANGLET (FR).  le 21 novembre 1972, l’AFP se transforma en association (inscription au Journal Officiel). Sa popularité locale grandissante favorisa au fil des ans, l’ouverture de cours pour d’autres langues étrangères, ainsi que des cours d’artisanat de reliure et d’encadrement. Hébergée tout d’abord dans des salles de la mairie d’Anglet, l’AFP a déménagé, dans les années suivantes, ses locaux,  dans le cadre historique de la villa « El Hogar ». Elle y demeure depuis.

La villa El Hogar (« le foyer » en espagnol) fut édifiée entre 1924 et 1927 par l’architecte William Marcel. La Ville d’Anglet l’achètera en 1968 et elle deviendra le Centre sportif et culturel El Hogar.

 

Membres du Conseil d’administration

Président: Jean Louis BARBATO  – 

Vice Présidente:  Jacqueline CLAVERANNE

Trésorier:  Didier  BOISSEAU

Trésorier adjoint: Michel DIARTE

Secrétaire:  Marcel GOUAUX

Secrétaire adjoint: Jean Michel DURAND

Président d’Honneur Jacques DAZIN

Bureau: Jacques REDELINGER – Denis LABEDENS

Professeures déléguées:   Jacqueline AGUIRRE-LABEDENS – Alexandra NEASHAM

Assemblée Générale

Une Assemblée générale , à laquelle  tous les adhérents sont conviés, est organisée une fois par an  en fin d’année civile.